'Our family' is a lot of dealers working for many casinos in several studios & real land based casinos

Well yes I was correct then? ... a Russian sounding name and there are many Russian dealers at Evolution.

888 casino use the Evolution studio. They now have a dedicated area, but 2 years ago it wasn't open. So she would have been a general floor dealer then.

Tatyanna (correct spelling?) would be her real name cf the Playtech studio where they use nicknames.

Unfortunately there could have been several dealers with the same name as Evolution employs so many staff. Currently over 100 tables & 1000 staff work at the studio in Riga.

Many dealers from that period have left, or promoted to non dealer positions.

Did she actually leave whilst you played there, or you left the casino?